В Узбекистане активно заменяют иностранные слова на национальные

В Узбекистане предпринимаются масштабные усилия по замене иностранных слов на узбекские аналоги. По данным пресс-службы Академии наук страны, был составлен список из 40 слов, которые подвергнутся замене. В него вошли такие термины, как «аванс», «айсберг», «коридор», «лидер», «пароль», «челлендж», «шуруп», «навигатор» (все западное происхождение), а также «отвертка», «доставка», «переплет», «котлован», «внедорожник» (русские заимствования).

Инициативу поддержал спикер Государственной Думы РФ Вячеслав Володин, который призвал бизнес использовать этот процесс в качестве подготовки к вступлению в силу закона о защите русского языка. Актуальным стало это решение после того, как было предложено ограничить использование иностранных слов на вывесках и в названиях жилых комплексов.

Идея ограничения иностранных слов была впервые озвучена в 2023 году, когда депутаты выразили обеспокоенность использованием таких слов, как «coffee», «sale» и «shop». На данный момент Узбекистан, следуя этой тенденции, активно работает над созданием и использованием узбекских эквивалентов для широкого спектра терминов, что отражает стремление к сохранению и развитию национальной языковой среды.